Tag: Português
The national flag
“The national flag beyond myth“, author’s edition, by José Manuel Pedroso da Silva.
Portugal
It is a mandatory reading book by any Portuguese and by those interested in Portuguese heritage.
Bem-haja!
Portal dos sites
Muito útil! TUDO NUMA SÓ “PÁGINA”
Answer to children’s “Why?”
MOTHER: WILL YOU CLEAN YOUR ROOM?
SON: I won’t!
MOTHER: You have! I’m in charge!
SON: And why do I have to do what you say?
MOTHER: It is in the Portuguese Civil Code, ARTICLE 128.
(ARTICLE 128 – Duty of obedience)
In everything that is not illegal or immoral, non-emancipated minors must obey their parents or guardian and comply with its precepts.)
O que é “tautologia”?
Vocês sabem o que é tautologia?
É o termo usado para definir um dos vícios de linguagem. Consiste na repetição de uma ideia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido.
O exemplo clássico é o famoso ‘subir para cima’ ou o ‘descer para baixo’. Mas há outros, como se pode ver na lista a seguir:
– elo
de ligação
– acabamentofinal
– certezaabsoluta
– quantiaexata
– nos dias 8, 9 e 10,inclusive
– juntamentecom
–expressamenteproibido
– em duas metadesiguais
– sintomasindicativos
– há anosatrás
– vereadorda cidade
–outraalternativa
– detalhesminuciosos
– a razão éporque
– anexojuntoà carta
– de sualivreescolha
– superavitpositivo
–todosforam unânimes
– conviverjunto– factoreal
– encararde frente
– multidãode pessoas
– amanhecero dia
– criaçãonova
– retornarde novo
– empréstimotemporário
– surpresainesperada
– escolhaopcional
– planearantecipadamente
– aberturainaugural
–continua apermanecer
– aúltimaversão definitiva
–possivelmentepoderá ocorrer
– comparecerem pessoa
– gritarbem alto
– propriedadecaracterística
–demasiadamenteexcessivo
– a seu critériopessoal– excederem muito.Note-se que todas estas repetições são dispensáveis.
Por exemplo, ‘surpresa inesperada’. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não.
Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia.
Verifique se não está caindo nesta armadilha.
Ser feliz…
Fernando Pessoa (Lisboa, 13 de Junho de 1888 – Lisboa, 30 de Novembro de 1935)

Posso ter defeitos, viver ansioso e ficar irritado algumas vezes,
mas não esqueço de que minha vida é a maior empresa do mundo.
E que posso evitar que ela vá a falência.
Ser feliz é reconhecer que vale a pena viver apesar de todos os desafios, incompreensões e períodos de crise.
Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e
se tornar um autor da própria história.
É atravessar desertos fora de si, mas ser capaz de encontrar um oásis no recôndito da sua alma.
É agradecer a Deus a cada manhã pelo milagre da vida.
Ser feliz é não ter medo dos próprios sentimentos.
É saber falar de si mesmo.
É ter coragem para ouvir um ‘não’.
É ter segurança para receber uma crítica, mesmo que injusta.
Pedras no caminho?
Guardo todas, um dia vou construir um castelo…
(Fernando Pessoa)
Sara Tavares: “Ponto de Luz”
To remember!
Provérbios modernos
-Quem ri por último… …é de compreensão lenta.
-Os últimos são sempre… …desclassificados.
-Quem o feio ama… …tem que ir ao oculista.
-Deitar cedo e cedo erguer… …dá muito sono!
-Filho de peixe … …é tão feio como o pai.
-Quem não arrisca… …não se lixa.
-O pior cego. …é o que não quer cão nem bengala.
-Quem dá aos pobres… …fica mais teso.
-Há males que vêm… …e ficam.
-Gato escaldado… …geralmente esta morto.
-Mais vale tarde… …que muito mais tarde.
-Cada macaco… ….com a sua macaca.
-Águas passadas… …já passaram.
-Depois da tempestade… …vem a gripe.
-Vale mais um pássaro na mão … que uma cagadela na cabeça.
Old Portuguese movies… FROM THE HISTORY OF PORTUGUESE CINEMA
Mulheres da Beira (1923)
A Severa (1930)
As Pupilas do Senhor Reitor (1935)
Maria Papoila (1937)
Aldeia da Roupa Branca (1938)
A Canção da Terra (1938)
A Rosa do Adro (1938)
João Ratão (1940)
… with Vasco Santana
O Pai Tirano (1941)
Ala-Arriba! (1942)
Aniki Bóbó (1942)
O Pátio das Cantigas (1942)
Amor de Perdição (1943)
Fátima, Terra de Fé (1943)
A Menina da Rádio (1944)
A Vizinha do Lado (1945)
José do Telhado (1945)
Camões (1946)
Um Homem do Ribatejo (1946)
Capas Negras (1947)
Fado, História d’uma Cantadeira (1947)
O Leão da Estrela (1947)
Ribatejo (1949)
Cantiga da Rua (1950)
Frei Luís de Sousa (1950)
O Grande Elias (1950)
Sonhar é Fácil (1951)
Eram Duzentos Irmãos (1952)
Madragôa (1952)
Nazaré (1952)
Saltimbancos (1952)
Os Três da Vida Airada (1952)
Comedy … António Silva and others …
Chaimite (1953)
Duas Causas (1953)
Rosa de Alfama (1953)
Agora É Que São Elas (1954)
Filming of the magazine “Agora É Que São Elas”, performed only by women, taken to the scene at Teatro Avenida …
O Cerro dos Enforcados (1954)
O Costa d’África (1954)
Quando o Mar Galgou a Terra (1954)
O Dinheiro dos Pobres (1956)
Vidas sem Rumo (1956)
O Tarzan do 5º Esqº (1958)
Sangue Toureiro (1958)
A Costureirinha da Sé (1959)
O Passarinho da Ribeira (1959)
O Miúdo da Bica (1963)
Os Fidalgos da Casa Mourisca (1963)
A Canção da Saudade (1964)
Belarmino (1964)
Fado Corrido (1964)
O Lampião da Estrela (2000)
Herman José